[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Hagios Georgios, Vourlidakia area

Initially it was a small chapel, but gradually the inhabitants enlarged it. In the old days there was a festival taking place in the area.

According to tradition, about 150 years ago, a niotis (citizen of Ios) who was taking care of the chapel, was struck by an incurable disease. One day while sitting despondently behind the church, he accidentally reached out and grabbed a blade of grass. Unconsciously, as of from Divine Enlightenment, he placed it on his armpit, where it hurt and said “Oh saint George, help me and I promise that I will always take care of you” The miracle happened, the young man was healed.

Άγιος Γεώργιος περιοχή Βουρλιδάκια

Αρχικά ήταν ένα μικρό ξωκκλήσι, αλλά σταδιακά οι κάτοικοι το μεγάλωσαν. Τα παλιά τα χρόνια μάλιστα πραγματοποιούνταν και πανηγύρι.

Σύμφωνα με την παράδοση, πριν από 150 χρόνια περίπου, ένας νιώτης που φρόντιζε το ξωκκλήσι προσβλήθηκε από μια αθεράπευτη ασθένεια. Κάποια μέρα ενώ καθόταν απελπισμένος πίσω από την εκκλησία, άπλωσε τυχαία το χέρι του και έπιασε ένα χόρτο. Ασυνείδητα, ως Θεία Φώτιση, το ακούμπισε στη μασχάλη του, εκεί που πονούσε και είπε “Αι Γιώργη μου βοήθησε με και εγώ υπόσχομαι ότι πάντα θα σε φροντίζο” Το θαύμα έγινε, ο νιώτης θεραυπεύτηκε. 

 

Hagios Georgios, Vourlidakia area

Initially it was a small chapel, but gradually the inhabitants enlarged it. In the old days there was a festival taking place in the area.

According to tradition, about 150 years ago, a niotis (citizen of Ios) who was taking care of the chapel, was struck by an incurable disease. One day while sitting despondently behind the church, he accidentally reached out and grabbed a blade of grass. Unconsciously, as of from Divine Enlightenment, he placed it on his armpit, where it hurt and said “Oh saint George, help me and I promise that I will always take care of you” The miracle happened, the young man was healed.

Άγιος Γεώργιος περιοχή Βουρλιδάκια

Αρχικά ήταν ένα μικρό ξωκκλήσι, αλλά σταδιακά οι κάτοικοι το μεγάλωσαν. Τα παλιά τα χρόνια μάλιστα πραγματοποιούνταν και πανηγύρι.

Σύμφωνα με την παράδοση, πριν από 150 χρόνια περίπου, ένας νιώτης που φρόντιζε το ξωκκλήσι προσβλήθηκε από μια αθεράπευτη ασθένεια. Κάποια μέρα ενώ καθόταν απελπισμένος πίσω από την εκκλησία, άπλωσε τυχαία το χέρι του και έπιασε ένα χόρτο. Ασυνείδητα, ως Θεία Φώτιση, το ακούμπισε στη μασχάλη του, εκεί που πονούσε και είπε “Αι Γιώργη μου βοήθησε με και εγώ υπόσχομαι ότι πάντα θα σε φροντίζο” Το θαύμα έγινε, ο νιώτης θεραυπεύτηκε.